Maria Souto Böhm (M.A.)

Antike Quellen

Ancient Sources

Aristeas: Lettre d'Arist├ęe ├áPhilocrate. Introduction, texte critique, traduction et notes, indexcomplet des mots grecs par Andr├ę Pelletier, s. j.. LesEd. du CERF, Paris 1962.

Arrian: Der Alexanderzug. IndischeGeschichte, ├╝bers. v. Gerhard Wirth u. Oskar v. Hin├╝ber, Bd. 1 & 2,M├╝nchen/Z├╝rich 1985.

Chronicon Paschale:Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae. Editio emendatior etcopiosor consilio B. G. Niebuhrii C. F., Instituta auctoritateAcademiae Litterarum Regiae Boroussicae. Chronicon Paschale. VolumenI Bonnae, Impensis et Weberi, MDCCCXXXII

Diodoros: Griechische Weltgeschichte:

Buch 1/10. / ├╝bers. von Gerhard Wirth (Buch I ÔÇô II) und Otto Veh (Buch IV ÔÇô X). Eingeleitet und kommentiert von Thomas Nothers, Nothers, Thomas (Hrsg.), Stuttgart 1992.

Buch 11/13. / ├╝bers. von Otto Veh. Eingeleitet und kommentiert von Wolfgang Will, (Hrsg.). Stuttgart 1998.

Buch 14/15. / ├╝bers. von Otto Veh. ├ťberarb., eingeleitet und kommentiert von Thomas Frigo (Hrsg.), Stuttgart 2001.

Buch 16. / ├ťbers. von Otto Veh. ├ťberarb., eingeleitet und kommentiert von Thomas Frigo (Hrsg.), Stuttgart 2007.

Buch 18 ÔÇô 20 / ├╝bers. von Otto Veh und Gerhard Wirth. Eingel. und kommentiert von Michael Rathmann, Teilbd. A, Stuttgart 2005.

Eusebius of Caesarea: Onomasticon: the place names of divinescripture: including the Latin edition of Jerome / Eusebius;translated into English and with topographical commentary by R.Steven Notley and ZeÔÇÖev Safrai, Brill / Boston / Leiden 2005.

Eusebius of Caesarea: ├ťber das Leben desgl├╝ckseligen Kaisers Konstantin (De vita Constantini), hrsg., ├╝bers. u. kommentiert von Paul Dr├Ąger,Oberhaid 2007.

Expositio totius mundi et gentium, Introduction, texte critique,traduction, notes et commentaire par Jean Roug├ę, CERF, Paris 1966.

Flavius Josephus: J├╝dische Altert├╝mer.├ťbers. und mit Einleitung und Anmerkungen versehen von Dr. HeinrichClementz, Wiesbaden 2 2006.

Flavius Josephus: Geschichte des J├╝dischen Krieges. Kleiner Schriften. ├ťbers. und mit Einleitung undAnmerkungen versehen von Dr. Heinrich Clementz. Durchgesehen und miteinem Vorwort von HD Dr. theol. Habil. Michael Tilly, Wiesbaden 2005.

Herodot: Historien. Deutsche Gesamtausgabe, ├╝bersetzt von A. Horneffer, neu herausgegeben und erl├Ąutert von H.W. Haussig, mit e. Einleitung von W. F. Otto, Stuttgart 41971.

Hieronymus: J├ęr├┤me: Trois vies de Moines (Paul, Malachus, Hilarion).Traduction Pierre Lerclerc, CERF, Paris 2007.

Ktesias:Die Persika des Ktesias von Knidos, von Friedrich Wilhelm K├Ânig, Graz 1972.

Livius: Titi Livi ab urbe condita, libri,bearbeitet von W. Weissenborn u. H. J. M├╝ller. Achter Band, BuchXXXV und XXXVI, Berlin 41962.

Marcus Diaconus: Das Leben des heiligen Porphyrios, Bischofs von Gaza / beschrieben von dem Diakon Markus, ├╝bers. u. hrsg. von Georg Rohde, Berlin 1927.

Pausanias: Beschreibung Griechenlands: einReise- und Kulturf├╝hrer aus der Antike. Hrsg. und aus dem Griechischen ├╝bertragen von Jacques Laager, Z├╝rich1999.

Periplus Maris Erythraei,in: The Periplus of the Erythraean Sea: travel and trade in theIndian Ocean by a merchant of the first century, translated from theGreek and annotated by Wilfred H. Schoff, New York 1912. C. Plinius Secundus d. ├ä.: Naturkunde,lateinisch ÔÇô deutsch, B├╝cher XII/XIII: Botanik: B├Ąume. Hrsg. und├╝bers. von Roderich K├Ânig in Zusammenarbeit mit Gerhard Winkler,Darmstadt 1977.

Plutarch: Gro├če Griechen und R├Âmer. Eingeleitet und ├╝bersetzt von Konrad Ziegler, Band V, Z├╝rich 1960.

Polybios: Geschichte, Gesamtausgabe in zwei B├Ąnden:

Erster Band. Eingeleitet und ├╝bertragen von Hans Drexler, Z├╝rich 1961.

Zweiter Band. Eingeleitet und ├╝bertragen von Hans Drexler, Z├╝rich 1963.

Pompeius Trogus: Weltgeschichte von den Anf├Ąngen bis Augustus im Auszug des Justin. Eingeleitet, ├╝bersetztund erl├Ąutert von Otto Seel, Z├╝rich 1972.

Pomponius Mela: Kreuzfahrt durch die Alte Welt. Zweisprachige Ausgabe von Kai Brodersen, Darmstadt 1994.

Sozomenos: Historia Ecclesiastica;Kirchengeschichte; Bd. 1-2; griechischÔÇôdeutsch, ├╝bersetzt undeingeleitet von G├╝nther Christian Hansen, Turnhout 2004.

Strabos Geographika: Band 4, Buch 14 ÔÇô 17:Text und ├ťbersetzung. Mit ├ťbersetzung und Kommentar herausgegebenvon Stefan Radt, G├Âttingen 2005.

Xenophon: Anabase. Livres I ÔÇô III Texte ├ętabli et traduit par PaulMasqueray, Paris 2009. 

Thukydides : Geschichte des PeloponnesischenKrieges, eingeleitet und ├╝bertragen von Georg Peter Landmann, Z├╝rich1960.

Les lettres d'El-Amarna: Correspondancediplomatique du pharaon. Traduction de William L. Moran avec lacollaboration de V. Haas et G. Wilhelm. Traduction fran├žaise de

Dominique Collon et Henri Cazelles, Paris1987.

Zenon Papyri, Catalogue G├ęn├ęral des Antiquit├ęs ├ëgyptiennes du Mus├ęedu Caire, Volume 1, Edgar, C. C. (Hrsg.), Kairo 1925.

Zenon Papyri, Publication de la Soci├ęt├ę Fouad I de Papyrologie:Texte et documents, P. Cairo Zenon, Volume V, Edgar, C. C. (Hrsg.), Kairo 1940.

Map of the Northern and Central Sinai areain World War I. Date 1917, Source: "The Times History of the War"Volume X, page 368. Author : British Government

Stuttgarter Altes Testament :Einheits├╝bersetzung mit Kommentar und Lexikon / hrsg. von Erich Zenger. [Die ├ťbers. des Alten Testaments: Heinrich Arenhoevel ...]Stuttgart 32005.